確認待ちの受注伝票、出荷伝票がある場合、メールで通知を受け取ることはできますか。

はい、可能です。「組織の設定」を変更してください。