商品毎の販売個数を確認することはできますか？

はい、商品毎に販売個数を確認することは可能です。

受注伝票明細単位の商品別レポートを利用することで、商品別の販売数量、売上合計金額を確認できます。